Arbitrum is back in the spotlight as ARB jumped 12% in 24 hours and monthly revenue multiplied by five. The surge follows the launch of Robinhood Chain and signals genuine network growth beyond market hype.