The U.S. government holds around 328,000 bitcoins tied to a steroid distribution conspiracy, sparking discussions on cryptocurrency regulation and safety.