Payward, the parent company of crypto exchange Kraken, is set to become the first crypto firm to acquire a licensed EU bank. The move signals a major step into deposits, lending, and traditional financial services.